Фамилия Гмерницкая — редкая, и её разговорная форма (женский род) указывает на мужской вариант Гмерницкий. Это типичная «географическая» фамилия, образованная по модели «название места + -ский/-цкий». Такие фамилии в дворянской и духовной среде часто указывали на родовое поместье или место рождения, а у крестьян — на прежнее место жительства.

Корень «Гмер-» неочевиден и не имеет прямых аналогов в русской лексике. Скорее всего, он западнославянского или балтийского происхождения. В польском языке существует слово «gmerać» — «ковырять, возиться, делать что-то медленно», от которого могли образовать прозвище Гмера (кропотливый, неторопливый человек). В белорусском и украинском диалектах «гмер» или «гмирь» — это «хмурый, угрюмый человек». Оба значения могли лечь в основу прозвища, а от него — название деревни Гмерница или Гмерники, откуда и пошла фамилия.

Суффикс «-ицк-» (в варианте «-ницк-») — характерная черта польской ойконимии. Окончание «-ая» у Гмерницкой — результат русификации: в польском варианте фамилия звучала бы как Gmernicka. Это говорит о том, что предки носительницы фамилии, вероятно, происходили с территории бывшей Речи Посполитой (современные западные области Украины, Беларуси или восточная Польша) и переселились в центральную Россию, где фамилию адаптировали под местные грамматические нормы.

Встречаемость фамилии крайне низкая. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках Гмерницкие почти не фиксируются, что указывает на позднее закрепление фамилии — скорее всего, в XIX веке, когда крестьянам и мещанам массово присваивали фамилии по названиям их деревень. Если предположить, что исходный топоним существовал, то сегодня его следов на карте почти не осталось: ни один крупный населённый пункт с названием Гмерница или Гмерники не известен. Это мог быть хутор или выселок, исчезнувший в XX веке.

Таким образом, фамилия Гмерницкая — это «зеркало» небольшого, вероятно, исчезнувшего поселения в западнорусских или польских землях. Её носительница может с высокой вероятностью считать, что её предки были выходцами из среды мелкой шляхты или зажиточных крестьян западных губерний Российской империи.