Фамилия Гоберлас — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Скорее всего, она имеет искусственное, семинарское происхождение. В России XVIII–XIX веков в духовных академиях и семинариях будущим священникам нередко меняли «простонародные» фамилии на более благозвучные, часто — с латинскими, греческими или польскими корнями. Фамилия Гоберлас с большой вероятностью была образована от латинского gabalus (виселица, крест) или от итальянского gabello (пошлина, налог). В таком случае фамилия могла означать «мытарь» или «сборщик податей» — профессия, хорошо знакомая по евангельским сюжетам.

Менее вероятна, но возможна связь с немецкой фамилией Gober или Göber, которая восходит к древневерхненемецкому gabur (сосед, крестьянин-арендатор). Однако суффикс «-ас» для немецких фамилий нехарактерен, что делает эту версию слабой. Если бы фамилия была чисто немецкой, она скорее звучала бы как Гобер или Гоберман.

Географически фамилия встречается точечно, в основном на западе и юге России, что косвенно подтверждает её семинарское происхождение — выпускники духовных училищ разъезжались по разным епархиям. В польской ономастике похожих фамилий почти нет, хотя окончание «-ас» встречается в польских фамилиях латинского происхождения (например, Gaudentias).

Таким образом, предок носителя фамилии Гоберлас, скорее всего, был священнослужителем, получившим «говорящую» фамилию при поступлении в семинарию. Она не указывает на конкретное ремесло или место жительства, а является своего рода книжной меткой, которая выделяла её обладателя среди крестьян и мещан.