Фамилия Гочияева (мужской вариант — Гочияев) напрямую связана с Кавказским регионом. В основе фамилии лежит личное имя Гочи, которое распространено у карачаевцев, балкарцев и некоторых других народов Северного Кавказа. Имя Гочи в тюркских языках имеет значение «младенец», «дитя», а в некоторых диалектах — «защитник» или «хранитель». Таким образом, фамилия переводится как «принадлежащий Гочи» или «потомок Гочи».

Словообразовательная модель здесь характерна для многих кавказских фамилий: к основе имени добавляется фамильный суффикс -ев/-а, который указывает на принадлежность к роду. Мужской вариант — Гочияев, женский — Гочияева. Такая форма типична для фамилий, которые возникли под влиянием русской документации XIX–XX веков, когда местные имена и прозвища записывали с русскими окончаниями.

Интересная деталь: в карачаево-балкарской ономастике существует несколько родственных фамилий с тем же корнем — Гочиев, Гочаев, Гочияланов. Все они восходят к разным вариантам одного имени или прозвища. Фамилия Гочияева, судя по частотности, наиболее распространена в Карачаево-Черкесии и Кабардино-Балкарии, а также среди представителей этих народов, живущих в других регионах.

Социальный контекст: предки носителей фамилии, скорее всего, были горцами, занимавшимися скотоводством или земледелием. В сословном отношении — абсолютное большинство карачаевцев и балкарцев относилось к свободным общинникам (узденям), поэтому фамилия не указывает на аристократическое или княжеское происхождение. Это родовое имя, которое говорит о том, что основатель рода носил имя Гочи, и его потомки стали называться Гочияевыми.

Встречаются и варианты написания — Гочаева, Гочияева, но правильным с точки зрения исторической документации считается именно вариант с «и» после «ч», так как он точнее передаёт звучание исходного имени в тюркских языках.