Фамилия Гогитидзе — яркий пример грузинской модели образования фамилий, где суффикс -дзе указывает на происхождение: в переводе с грузинского это значит «сын». Такую форму в основном носили жители восточной Грузии (Кахетия, Картли). В основе фамилии лежит имя Гогити, которое восходит к древнему грузинскому имени Гоги. Значение этого имени — «бравый, храбрец». Называя ребенка Гоги, родители желали ему вырасти смелым человеком, достойным воином. Учитывая, что Грузия веками отстаивала свою независимость, такие имена были не просто пожеланием, а социальным заказом — воспитать защитника рода и земли. Со временем к имени Гоги добавился уменьшительный суффикс -ити (Гогити), а затем и фамильный формант -дзе. Получилось «сын маленького Гоги» или «потомок того, кого звали Гогити». Встречаются и другие варианты этой фамилии — Гогитадзе, Гогидзе, — но Гогитидзе сохранила более архаичную, уменьшительную форму основы, что делает её особенно интересной для этимологов.