Фамилия Голоцацкин — один из тех редких случаев, когда корень слова почти не поддаётся расшифровке с ходу. На первый взгляд кажется, что в основе лежит что-то про «голый» или «голову», но на деле всё сложнее и интереснее.

Главная загадка — элемент «-цацк-». Он не похож ни на типичный славянский корень, ни на распространённое прозвище. Вероятнее всего, это искажённое или диалектное слово. Можно предположить, что в основе лежит глагол «цацкаться» — возиться, нянчиться, уделять излишнее внимание. В таком случае «Голоцацка» — это прозвище человека, который слишком долго возится с пустяками, медлительного или педантичного. Приставка «голо-» здесь может быть не связана с наготой, а выступать как усилительная частица (сравните: «голоштанный» — бедный, «голопятый» — босой). Тогда «голоцацка» — «совершенный копуша» или «человек, который цацкается попусту».

Вторая версия, менее вероятная, но имеющая право на существование, — связь с тюркскими языками. В некоторых тюркских наречиях «цац» или «чач» означает «волосы». Тогда «голоцацкин» могло бы означать «лысый» (голый + волосы). Однако эта гипотеза слабая, так как суффикс «-кин» типично русский, а не тюркский, и фамилия явно сформировалась в русской среде.

Фамилия образована по модели «-кин», что характерно для русского Севера и центральных областей. Суффикс «-кин» (в отличие от «-ов»/«-ев») часто присоединялся к основам, оканчивающимся на «а» или «я»: Голоцацка → Голоцацкин. То есть предок носителя фамилии звался Голоцацка. Это не имя, а уличное прозвище, которое закрепилось за родом.

Сословно фамилия не указывает на дворянство или духовенство. Скорее всего, это крестьянская или мещанская фамилия, возникшая в среде, где прозвища были меткими и нередко ироничными. Географически фамилия встречается крайне редко, в основном в центральной России и Поволжье, но массового распространения не получила.

Таким образом, Голоцацкин — фамилия-загадка с возможным значением «потомок того, кто зря цацкается» или «потомок лысого». Первая версия (от «цацкаться») выглядит правдоподобнее, так как опирается на живую русскую лексику, пусть и диалектную.