Фамилия Голоусенко — типичный пример украинской фамилии, образованной по продуктивной модели с суффиксом -енко. На востоке и в центре Украины такие фамилии в XVI–XVIII веках означали «сын» или «потомок»: Голоусенко — сын Голоуса. Суффикс -енко закрепился в казацкой среде и до сих пор остаётся одним из главных маркеров украинского происхождения фамилии.

В основе лежит прозвище Голоус. Оно составное: первая часть — «голый» (в значении «лишённый», «бедный»), вторая — «ус» (усы). Прямое значение — «без усов», то есть безволосый на лице. В украинских говорах слово «голоусий» фиксируется как «безусый», «молодой», «неопытный». Прозвище могли дать юноше, у которого ещё не выросли усы, или мужчине, который по какой-то причине их сбривал, что в старину было необычно и сразу бросалось в глаза.

Менее вероятна, но возможна версия, что Голоус — фонетический вариант прозвища Головач или Головань с усечением. Однако большинство ономастов склоняются к прямому прочтению: прозвище описывало внешность человека, а не его голову.

Географически фамилия Голоусенко тяготеет к левобережной Украине — Черниговщине, Полтавщине, Сумщине. В этих регионах фамилии на -енко особенно частотны, и многие из них попали в списки казацких реестров. В России фамилия встречается реже, обычно как результат миграций XIX–XX веков.

В написании возможны варианты: через «а» — «Голаусенко» — это диалектное аканье, которое отражало произношение в некоторых южнорусских и украинских говорах. Но основная, закреплённая в документах форма — через «о».

Таким образом, предки носителя фамилии Голоусенко — скорее всего, казак или крестьянин из центральной Украины, получивший прозвище за отсутствие усов. Фамилия не указывает на знатное происхождение, но зато точно передаёт живую бытовую деталь, по которой человека отличали в его общине.