Фамилия Гомосятина — редкая и этимологически прозрачная, но с неожиданным историческим подтекстом. Вопреки возможным ассоциациям с современным сленгом, её корни уходят в старую русскую кулинарную и бытовую лексику.

Основа фамилии — слово «гомосятина». В диалектах русского языка, особенно северных и сибирских, так называли блюдо из гомы — внутреннего свиного или бараньего сала, перетопленного со шкварками, или просто жирную, наваристую похлебку. Суффикс -ятин(а) в русских фамилиях типичен для прозвищ, образованных от названий мяса или еды: ср. Свинятина, Телятина, Поросятина. Прозвище Гомосятина могли дать любителю сытно поесть, мяснику, скорняку, который работал с салом, или просто человеку с грубоватым, «сальным» нравом.

Интересная деталь: в некоторых говорах «гомосятина» имела и переносное значение — нечто липкое, грязное, неопрятное. Поэтому прозвище могло закрепиться за неряшливым человеком, но вряд ли это было оскорблением в современном смысле — в крестьянской среде подобные бытовые характеристики были обычным делом.

Фамилия образована по стандартной русской модели: прозвище Гомосятина → фамилия Гомосятина (без суффикса, по типу «на -а», характерному для северных и сибирских регионов). Встречается она крайне редко, в основном в документах XIX века по Вологодской и Архангельской губерниям. Дворянского происхождения у неё нет — это стопроцентно крестьянская или мещанская фамилия, отражающая не род занятий, а бытовую характеристику предка.

Единственная спорная версия — возможная связь с тюркским корнем «гом» (буйвол, крупный скот), но она маловероятна: для русского прозвища «гомосятина» кулинарное значение первично и подтверждается словарями народных говоров. Так что носители фамилии могут быть уверены: их предок, скорее всего, был плотным, хозяйственным человеком, ценившим сытную еду.