Фамилия Гомозейка — редкая и выразительная. Её основа — древнерусское слово «гомоза», которое означало непоседу, егозу, человека, который не может усидеть на месте, постоянно суетится, вертится или шумит. В словаре Даля зафиксирован глагол «гомозить(ся)» — возиться, копошиться, беспокойно двигаться. Таким образом, прозвище Гомоза давали живому, беспокойному, возможно, суетливому или шаловливому человеку. Прямое значение фамилии — «потомок того, кого прозвали Гомозой».

Обратите внимание на суффикс -ейк- (в форме -ейка). Это характерный уменьшительный или уничижительный суффикс в русских прозвищах и фамилиях. Он встречается не так часто, как -ов или -ин, и указывает на то, что фамилия могла закрепиться в форме прозвища, а не отчества: Гомозейка — это буквально «маленький Гомоза» или «Гомоза (с оттенком фамильярности)». Такая модель (прозвище + суффикс -к(а)) типична для украинских и южнорусских фамилий, где она могла означать и сына, и просто носителя признака.

Географически фамилия тяготеет к западнорусским и украинским землям. Встречается в старых переписях Черниговской, Могилёвской и Смоленской губерний. Это подтверждает и характерное окончание — не на -ов/-ин, а на -ка, что в XIX веке часто фиксировалось как фамилия без изменений по родам (как Гомозейка, так и Гомозейко).

Версия о происхождении от украинского «гомiз» (шум, гам) или «гомiзливий» (шумный, суетливый) тоже состоятельна, но она не меняет сути: в любом случае фамилия описывает поведение предка. Менее вероятна связь с диалектным «гомоз» — нечто мелкое, крошащееся (например, о сыпучем корме), но для прозвища человека такое значение слишком натянуто.

Фамилия недворянская, скорее всего, крестьянская или мещанская. Владельцы её, судя по прозвищу, были людьми заметными в своей среде — не тихими, а активными, возможно, хлопотливыми хозяевами или мастерами. В современных справочниках фамилия Гомозейка встречается единично, что делает её ценным маркером для генеалогического поиска: носители, скорее всего, происходят из одной или двух родственных ветвей.