Фамилия Гомянина — женская форма, а её мужской вариант — Гомянин. Эта фамилия редкая и неочевидная с точки зрения происхождения, но разбор суффикса и возможных корней позволяет сделать любопытные выводы.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Гомянин — это «чей?» — сын или потомок человека по прозвищу Гомяня. Основа «Гомя-» может быть связана с диалектным словом «гомон» (шум, гам, говор). В северных и центральных русских говорах «гомонить» значит «шуметь, громко разговаривать, галдеть». Прозвище Гомяня могли дать человеку крикливому, беспокойному, любителю пошуметь — или, наоборот, тому, кто постоянно ворчал и бубнил. В таком случае Гомянин — потомок шумливого или говорливого предка.

Есть и другая версия, менее вероятная, но допустимая: основа может восходить к имени Гоман или Гоманя — краткой форме от редких канонических имён (например, Гоман могло быть вариантом имени Гомель или Агафон, но это спорно). Словарь Б. Унбегауна указывает, что фамилии на -янин обычно связаны с географическими названиями (полянин, рязанин), но здесь суффикс -янин не топонимический, а прозвищный, с уменьшительным оттенком.

Географически фамилия Гомянин/Гомянина встречается крайне редко, преимущественно в северных и центральных областях России — в Архангельской, Вологодской, Кировской областях. Это косвенно подтверждает диалектную версию: слово «гомон» и его производные как раз характерны для северного наречия.

Социальный контекст: фамилия недворянская, скорее всего крестьянская или мещанская. Носители фамилии Гомянина — это потомки людей, получивших прозвище по особенности речи или поведения, и в этом нет ни мистики, ни громкой истории, но есть живая связь с русским говором и бытом.