Фамилия Гомыляев — наглядный пример того, как русская фамилия может быть образована от прозвища, корни которого уходят в диалектную лексику. Её основа — слово «гомыля» или «гомыль», которое в разных говорах имело оттенок неловкости, медлительности или неуклюжести. В словарях русских народных говоров можно встретить глагол «гомылить» — делать что-то неспешно, с трудом, возиться. Соответственно, Гомылей в старину могли прозвать человека медлительного, неповоротливого или того, кто постоянно копается. Это типичная для русской ономастики модель: прозвище, данное по поведению или характеру, со временем закрепилось как фамилия.

Словообразовательный разбор подтверждает её русское происхождение. Суффикс -ев указывает на притяжательное значение: «чей?» — Гомыляев, то есть сын или потомок Гомыля. Форма на -ев, а не на -ов, объясняется тем, что основа оканчивается на мягкий согласный (л’). Фамилия стоит в ряду таких же образований от личных прозвищ: Гомыля, Гомыль — и в этом смысле она родственна более известным фамилиям вроде Гомылин или Гомыльцев.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и поволжским регионам, где диалектные слова с корнем «гомыл-» встречаются чаще. Её можно встретить в Воронежской, Тамбовской, Саратовской областях. Встречается она и на Урале, что связано с переселенческими потоками XVIII–XIX веков. При этом фамилия остаётся достаточно редкой — её носители не образуют крупных гнёзд, а рассеяны небольшими группами.

Споров о происхождении здесь почти нет. Версия, связывающая фамилию с тюркскими корнями, маловероятна: слово «гомыля» не имеет убедительных параллелей в тюркских языках, а фонетика и суффикс указывают на славянскую почву. Также не стоит искать в основе имя Гомила или Гомыла из церковного календаря — таких имён нет. Всё говорит о том, что перед нами прозвищная фамилия, возникшая в крестьянской или мещанской среде, где человека могли назвать по его заметной черте — в данном случае по неторопливости или неловкости.

В документах фамилия фиксируется с XIX века. Например, в ревизских сказках и метрических книгах Тамбовской губернии встречаются крестьяне Гомыляевы. В советское время фамилия не исчезла, но её носители не стали широко известны — это фамилия без громкой истории, но с ясной и живой этимологией, которая до сих пор слышна в своём корне.