Фамилия Горсеан — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение лежит не в славянской почве. Сразу скажем: перед нами не исконно русская фамилия, а результат адаптации иноязычной основы. Скорее всего, её корни — в армянском или, реже, в румынском/молдавском именослове.

Основная версия связывает фамилию с армянским именем Горсеан (Горсеан) — патронимом от личного имени Гор (Гор, Горгин). В армянской традиции суффикс -ян/-янц указывает на принадлежность к роду («сын такого-то»). Таким образом, Горсеан буквально означает «из рода Гора», где Гор восходит к древнеармянскому gore — «лев» или, по другой версии, к имени Горгин (Георгий). Фамилия могла возникнуть среди армян, переселившихся в Российскую империю в XIX — начале XX века, и затем обрусела, потеряв конечное -ц или -ян в написании.

Менее вероятная, но допустимая версия — румынское происхождение. В Молдове и Румынии есть фамилия Gorsan, которую могли записать на русский лад как Горсеан. В этом случае основа может быть связана с топонимом Горса (село в Румынии) или с прозвищем от слова gor — «горец», «житель гор». Однако армянская версия выглядит убедительнее: фамилия Горсеан встречается в основном у носителей с армянскими корнями, а суффикс -еан является прямым аналогом -ян.

В русском языке фамилия не склоняется по падежам, если она мужская и оканчивается на согласный: «Иван Горсеан», «к Ивану Горсеан». В женском варианте она остаётся неизменной. Географически носителей фамилии немного, и они рассеяны по постсоветскому пространству, но заметная часть сосредоточена в Краснодарском крае и Ростовской области — регионах, где исторически оседали армянские переселенцы.