Фамилия Гошля звучит редко и не сразу поддаётся расшифровке. Её основа — прозвище Гошля, а ключ к нему, скорее всего, лежит в украинском языке. Вероятнее всего, прозвище связано с глаголом «гочати» — «ржать». В просторечии «ржать» издавна означало не только лошадиное ржание, но и громкий, заливистый смех. Так что предок-носитель фамилии мог получить прозвище за свой характерный, раскатистый хохот, который слышали далеко вокруг.

Есть и другая, хотя и менее вероятная, версия. Она отсылает к русскому диалектному глаголу «гошить» — то есть «готовить», «припасать», «копить», «приготовлять». Если принять эту версию, прозвище Гошля могло закрепиться либо за поваром, искусным в стряпне, либо за человеком бережливым и запасливым, у которого в доме всегда был достаток.

География фамилии подсказывает, что она бытует в западных и южных регионах бывшей Российской империи, что подтверждает украинский след в её происхождении. По словообразовательной модели фамилия относится к распространённому типу прозвищных фамилий, где суффикс -я (как в Гошля, Скрипля, Шевля) указывает на носителя признака.