Фамилия Готарыч стоит особняком в ряду русских фамилий — она явно не вписывается в привычные модели на -ов, -ин или -ский. Её окончание -ыч сразу выдаёт отчество в родительном падеже: в русской традиции так образовывали фамилии от имени отца, но обычно с суффиксом -ович/-евич (Петрович, Иванович). Здесь же основа Готар- и окончание -ыч наводят на мысль о западнорусском или белорусском влиянии: в этих землях отчества на -ыч (Григорыч, Кузьмыч) нередко переходили в фамилии без дополнительных суффиксов.

Корень Готар- — самый спорный элемент. Вероятнее всего, он восходит к личному имени Готард или Готар, которое пришло на Русь из германских языков (Gotthard — «сильный Богом»). Такие имена встречались среди крещёных варягов или выходцев из Прибалтики, а позже могли закрепиться в польских и белорусских говорах. Менее правдоподобна версия о связи с древнескандинавским «гот» (житель Готланда) — для этого нет прямых исторических свидетельств в русской ономастике.

Географически фамилия Готарыч почти не встречается в центральной России. Её можно проследить в западных областях — на границе современной Беларуси и Смоленщины, где в XVI–XVII веках оседали переселенцы из Речи Посполитой. Там форма отчества на -ыч была нормой, а редкое имя Готард могло дать начало целому гнезду фамилий: Готаров, Готаревич, Готарыч.

Социальный контекст тоже необычен. В отличие от крестьянских фамилий на -ов, которые часто образовывались от прозвищ, Готарыч — это прямое отчество, указывающее на имя отца. Такая модель была распространена среди духовенства и мелкой шляхты: священник Готар становился Готарычем для своих детей, и фамилия закреплялась за родом. Если предки не были дворянами, то, скорее всего, происходили из западных мещан или однодворцев.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает уточнить картину. Готаров — более русифицированный вариант с суффиксом принадлежности, а Готарыч сохранил архаичную отческую форму. Встречаются и переделки: Готарев (с ударением на первый слог) — это уже результат адаптации в среде, где -ыч звучало чужеродно. Судя по всему, носители фамилии Готарыч — потомки людей, которые долго держались за свою западную или шляхетскую идентичность, не переделывая фамилию под общерусский стандарт.