Фамилия Гоциридзе — одна из тех, что не укладываются в стандартные схемы русских фамилий. Её корни ведут на Кавказ, а точнее — в осетинскую или ингушскую среду. Основа фамилии, скорее всего, восходит к имени Гуцери. Точное значение этого имени не установлено, но лингвисты предполагают связь с ингушским словом «гучара» — «внешность, внешний». Отсюда возможный перевод имени как «красивый, миловидный», то есть прозвище по внешнему признаку.

Сама модель образования фамилии характерна для грузинской ономастики: суффикс -дзе указывает на происхождение (буквально «сын»). Но основа Гоцир- — не грузинская, что делает фамилию примером межэтнического заимствования: осетинское или ингушское имя обрастает грузинским фамильным суффиксом. Встречаются также варианты с суффиксами -ур/-ул и -ел, что подтверждает вариативность в передаче исходного имени.

Самый известный носитель фамилии — Георгий Георгиевич Гоциридзе (1910–1977), Герой Советского Союза. 28 сентября 1943 года гвардии майор Гоциридзе лично провёл разведку Днепра и определил места форсирования там, где враг меньше всего ожидал атаки. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 25 октября 1943 года за мужество и героизм ему присвоили звание Героя с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда». Этот факт — не просто биографическая справка, а свидетельство того, что фамилия, пусть и редкая, вошла в историю через конкретный подвиг.

Таким образом, фамилия Гоциридзе — это сплав кавказских языковых традиций: имя с неясной, но вероятно описательной семантикой, грузинский патронимический формант и осетинско-ингушская основа. Встречается она преимущественно в Грузии и среди осетин, но благодаря одному герою известна далеко за пределами региона.