Фамилия Говнапоели — редчайший случай в русской ономастике, и её происхождение лежит не в глубине веков, а в советской эпохе. Это не древняя фамилия, а искусственное образование, возникшее в 1920–1930-е годы в ходе кампании по борьбе с религией и созданию «нового советского человека». Её основа — грубая, намеренно сниженная лексика, соединённая с церковнославянским глаголом «поели» (от «поясти» — пожрать, съесть). Вся конструкция читается как агрессивный антирелигиозный лозунг, пародирующий библейские тексты.

Словообразовательная модель здесь уникальна: фамилия не имеет типичных русских суффиксов (-ов, -ин, -ский). Она построена как сложное слово, где первая часть — обсценное существительное «говно», а вторая — форма прошедшего времени множественного числа глагола «поесть» в архаичном варианте. Такие фамилии-лозунги («Говнапоели», «Безбожник», «Атеист») давали себе энтузиасты-коммунисты, активисты или получали их дети в детдомах, когда заполняли документы. Это не прозвище, а сознательный идеологический жест.

География фамилии, скорее всего, ограничена центральными регионами России и Поволжьем, где проходили антицерковные кампании. Встречаемость крайне низкая — единичные носители, и сведения о них почти не сохранились. В отличие от фамилий, образованных от ремёсел или имён, Говнапоели не отражает занятие предка, а фиксирует конкретный исторический момент: раскол общества, борьбу с религией и попытку через имя заявить о своей позиции.

Современные носители этой фамилии, как правило, не знают её точного происхождения и воспринимают её как курьёз. Никаких дворянских или крестьянских корней у неё нет — это чистый продукт советского авангарда, когда фамилию могли придумать на ходу. Если сравнивать с однокоренными, то аналогов в русском языке почти нет: ближе всего стоят редкие «Говноедов» и «Говнорыбников», но они, в отличие от Говнапоели, имеют более понятную бытовую основу (прозвища по привычке или профессии).