Фамилия Гойшик — пример, когда за внешне простой формой скрывается сразу несколько возможных историй. Внешность у неё нерусская: типичный суффикс -ик указывает на западнославянские (польские, белорусские) или еврейские корни, где этот суффикс часто образует фамилии от прозвищ и имён.

Начнём с самого прямого пути. Скорее всего, фамилия Гойшик — это вариант или производное от немецкой фамилии Гош (Gosch). Само прозвище Гош в немецком языке имеет два значения: «щель» (например, в стене) и «товарищ» (дружеское обращение). Какое из них легло в основу, сказать трудно, но вариант «товарищ» выглядит более вероятным для прозвища человека — так могли назвать компанейского, общительного человека.

Есть и вторая, более глубокая версия. Гош — это одна из кратких форм старинного германского имени Gotthold. Оно составное: got — «бог» и hold — «милый, верный, преданный». То есть Gotthold — «милый богу» или «преданный богу». Такие сокращённые формы (Гош, Готтш) были обычным делом в немецкоязычных землях, а потом, при переходе в польскую или белорусскую среду, к ним добавили типичный славянский суффикс -ик. Так Гош превратился в Гойшика.

Подтверждение тому, что фамилия бытовала именно в западнославянском регионе, — архивные записи. В документах белорусского общества «Мемориал» упоминаются поляки Гойшик Альбина Валентиновна (1905 г.р.) и Гойшик Изидор Осипович (1905 г.р.) из деревни Подболотье Зельвенского района Гродненской области. Это указывает на то, что фамилия была распространена на территории современной Западной Беларуси, которая долгое время входила в состав Речи Посполитой, где немецкие имена и прозвища нередко адаптировались через польский язык.

Таким образом, перед нами фамилия, которая прошла путь от германского имени или прозвища через польское посредничество к славянской фамильной модели. Её носители — скорее всего, потомки людей, получивших прозвище по имени Гош или по характеру («товарищ»), а позднее осевших на землях современной Беларуси.