Фамилия Гозная — случай, когда редкость не означает загадочности. Это не переделка иноязычной фамилии и не случайная описка. Её корень лежит на поверхности, если знать старые русские говоры.

В основе фамилии — прилагательное «гозный». В диалектах, особенно южнорусских и украинских, «гозный» означало «гожий», «годный», «пригожий», «видный». Производная «гозная» — женская форма прозвища Гозной. Так в крестьянской среде могли назвать статного, ладного человека или того, кто хорошо справлялся с работой, был «гож» на дело. Прямой смысл — «хороший, красивый, подходящий».

Модель образования прозрачна: фамилия застыла в форме полного прилагательного женского рода. Это характерно для южнорусских и украинских фамилий на -ый/-ой, которые не склонялись по падежам как притяжательные (в отличие от типичных -ов/-ин). Носитель фамилии — потомок женщины, которую в документах или в быту записали как Гозная, то есть «дочь (или жена) Гозного». Встречается и вариант Гозной (мужской), но Гозная указывает на то, что фамилия закрепилась в женской форме, что бывает, когда родоначальницей была вдова или когда так записали семью по прозвищу матери.

Сравнение с однокоренными фамилиями подтверждает версию. Гожев, Гожин, Гожий — все от того же корня «гож-» (годный, хороший). Фонетический переход «ж» в «з» в слове «гозный» — диалектная черта, встречающаяся в ряде русских говоров (ср. «гвоздь» и диалектное «гвоздь»). То есть Гозная — это тот же «Гожий», но в местном произношении.

География фамилии, судя по редким упоминаниям, тяготеет к югу России и Украине, где диалект с «гозный» был распространён. В дореволюционных переписях её могли записывать через «о»: Гозная, реже через «а» — Газная (под влиянием аканья).

Итог простой: предки носителя фамилии — крестьяне или мещане, жившие в южнорусских землях. Прозвище Гозной дали человеку, который был «гож» — хорош собой или умел в работе. Фамилия сохранила редкую диалектную форму, что делает её не заимствованием, а живым следом местной речи.