Фамилия Гракаускас — литовского происхождения, что сразу заметно по характерному суффиксу -аускас. В литовском языке фамилии с этим окончанием образуются по модели «основа + -auskas» и часто указывают на происхождение из конкретного места или на родство с человеком, носившим соответствующее прозвище. Основа грак- здесь, скорее всего, восходит к литовскому слову grakas — «грек». Соответственно, Гракаускас означает «потомок грека» или «человек, связанный с греками». Это не значит, что предок обязательно был этническим греком: в Литве так могли прозвать торговца, пришедшего из греческих земель, или человека с тёмными кудрявыми волосами, напоминавшего внешностью южанина. Встречается и более прозаичная версия: в некоторых диалектах grakas означало «грач» (птица), и прозвище могли дать за чёрный цвет волос или за картавость. Но первая версия — с этнонимом — считается основной для этой фамилии.

Фамилия Гракаускас типична для северо-восточной Литвы, особенно для Жемайтии и Аукштайтии, где распространён суффикс -auskas. В польском языке, под влиянием которого в XVI–XVIII веках оказалось много литовских фамилий, -auskas часто превращалось в -owski, поэтому в Польше и на бывших землях Речи Посполитой можно встретить вариант Граковский. В русской среде фамилия почти не встречается в исконном виде, за исключением случаев, когда носители переезжали в Россию или СССР. В советское время при паспортизации литовские фамилии нередко русифицировали, меняя окончание на -ов, но Гракаускас обычно сохранял форму, потому что звучание было нехарактерно для русской ономастики и его не пытались адаптировать.

С точки зрения социальной истории, фамилия не указывает на дворянское происхождение. Суффикс -auskas в Литве носили в основном крестьяне и мещане, реже — шляхта, но с оговоркой: у знати чаще встречались окончания -avičius или -aitis. Гракаускас — типичная фамилия свободного крестьянина или ремесленника, закреплённая в XIX веке, когда в Российской империи проводили всеобщую паспортизацию населения. До этого прозвище могло передаваться устно, и в разных ветвях одного рода написание могло колебаться: Грокаускас, Граковский, даже Гракаускене (женская форма). Сегодня фамилия остаётся редкой за пределами Литвы, но её носители живут в Латвии, Польше, а также в эмигрантских общинах США и Великобритании. Если вы встретили Гракаускаса — скорее всего, его корни уходят в литовскую деревню, а предок был либо греком по происхождению, либо просто смуглым и черноволосым.