Фамилия Груканак — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её основа, скорее всего, не связана с русскими корнями. Чтобы понять, откуда она взялась, стоит присмотреться к её звучанию и суффиксу.

Суффикс «-ак» в русских фамилиях часто встречается на западе и юге — в украинских, белорусских и польских землях. Он мог указывать на прозвище или профессию, но в данном случае основа «Грукан-» вызывает вопросы. В русском языке нет слова «грукать» или «грукан» в общеупотребительном значении. Зато в украинском и белорусском есть глагол «грукати» — стучать, греметь, грохотать (сравните с «грукнути»). Прозвище Грукан могли дать человеку шумному, резкому в движениях, либо тому, кто работал с грохотом — например, кузнецу или плотнику. В этом случае фамилия Груканак — это «сын Грукана», то есть потомок человека с прозвищем Грукан.

Вторая, менее вероятная версия — связь с личным именем. В некоторых говорах «Груканак» могло быть искажением от имени Григорий или Герасим через диалектные формы (Грука, Груня). Однако это предположение слабее, потому что суффикс «-ак» нехарактерен для образования фамилий от канонических имён в восточнославянской традиции — там чаще встречаются «-ов», «-ин» или «-енко».

Географически фамилия привязана к западным регионам бывшей Российской империи. В современных базах данных носители Груканак встречаются в основном на Украине (особенно западные области) и в Беларуси. В России она крайне редка. Сословно — скорее всего, крестьянское или казацкое происхождение, без дворянских корней.

Таким образом, Груканак — это фамилия-прозвище, образованная по западнославянской модели. Её носитель — потомок человека, которого в округе помнили как Грукана, то есть «стукача» или «громыхателя».