Фамилия Грымоблинофомов — один из тех редких случаев, когда не просто сложно, а почти невозможно восстановить исходное прозвище. Она явно искусственного, книжного происхождения и, скорее всего, появилась не в крестьянской или купеческой среде, а в среде духовенства или, что вероятнее, в результате канцелярской или литературной игры слов.

Разберём структуру. Фамилия состоит из трёх частей: корень «грым», затем «облинофом» и патронимический суффикс «-ов». Такая многосоставность — верный признак того, что перед нами не бытовое прозвище, а намеренно сконструированная фамилия. В русской ономастике известны случаи, когда семинаристам давали фамилии, образованные от латинских или греческих слов, переведённых на русский лад, или составленные из частей разных слов. «Грым» может восходить к глаголу «грымздить» (ворчать, брюзжать) или к диалектному «грымза» (ворчун). Однако вторая часть — «облинофом» — совершенно не типична для русских говоров.

Здесь напрашивается версия о переосмыслении или искажении. «Облинофом» может быть записью фразы «об линофом» или калькой с греческого. В семинарской среде были популярны фамилии от греческих слов: «Философов», «Аполлонов». «Линофом» — несуществующее греческое слово, но можно предположить, что это искажённое «Линофан» (от λίνον — лён, ткань) или просто игра ума: соединили «грым» (ворчун) и вымышленное «облинофом», чтобы получить уникальную, ни на что не похожую фамилию.

Другая, более прозаичная, версия — канцелярская ошибка или намеренное искажение при записи. Человек мог назваться «Грымов», а писарь, следуя моде на длинные фамилии, приписал «облинофом» от балды. Такие казусы встречались в XIX веке, когда чиновники сами придумывали фамилии беглым крестьянам или сиротам. Итоговая форма «Грымоблинофомов» закрепилась и стала родовой.

Географию фамилии установить трудно: она настолько редка, что не фиксируется ни в одном из известных словарей русских фамилий (Унбегауна, Никонова, Веселовского). Скорее всего, она бытовала в одной или нескольких соседних губерниях и не получила широкого распространения. Носители такой фамилии, вероятно, были людьми грамотными, возможно, из духовного сословия, но с необычной, «выдуманной» историей рода.

По сути, Грымоблинофомовы — это пример того, как случайность, игра слов или писарский произвол создали фамилию, которая ставит в тупик любого этимолога. Единственное, что можно сказать с уверенностью: её основатель был человеком с характером (ворчливым) или получил прозвище, которое впоследствии было причудливо дополнено.