Фамилия Гуагов — редкий случай в русском ономастиконе. Её происхождение почти наверняка не славянское, искать в ней привычный суффикс -ов или -ев, привязанный к отчеству или прозвищу, было бы ошибкой. Фамилия явно заимствованная, а её основа указывает на северокавказские корни, скорее всего, адыгские (черкесские) или абхазские.

В адыгских языках есть распространённые родовые имена, которые при переходе в русскую среду получали окончание -ов. Основа «Гуаг» или «Гуагу» может восходить к адыгскому слову «гуащэ» (княгиня, госпожа) или к личному имени, образованному от него. В таком случае фамилия Гуагов могла означать «потомок того, кто связан с княжеским родом» или просто «принадлежащий к роду Гуагу». Другая возможная версия — связь с адыгским «гуэгу» (дорога, путь), что могло быть прозвищем человека, жившего у дороги или занимавшегося перевозками.

Географически фамилия Гуагов наиболее характерна для адыгской диаспоры, рассеянной после Кавказской войны, а также для современных республик Адыгея, Кабардино-Балкария и Карачаево-Черкесия. В русском написании фамилия сохранила исходное ударение на последнем слоге: Гуаго́в. Встречаемость её крайне низкая, что делает каждое упоминание ценной зацепкой для семейного историка. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать их корни в адыгских аулах, где родовые имена до сих пор помнят старшие поколения.