Фамилия Гудерман восходит к германским основам guot со значением «хороший» и Mann – «человек». Таким образом, прозвище, первоначально звучавшее как Гутерман, получил тот, кто пользовался уважением окружающих. Со временем в результате фонетических процессов глухой «т» стал произноситься как звонкий «д».