Вот переработанный текст статьи о фамилии Гудомарова, составленный строго по вашей инструкции и с использованием фактов из исходного описания.

Фамилия Гудомарова хранит память о прозвище дальнего предка — Гудомар. Скорее всего, прозвище составное, от двух основ: «гуда» и «мар». Вторая часть прозрачнее: «мар» восходит к глаголу «марать», то есть пачкать. Первая часть сложнее и дает две основные версии происхождения.

Первая и самая правдоподобная — профессиональная. Слово «гуда» в некоторых говорах означало «стеклянный завод». В таком случае Гудомаром называли рабочего стекольного производства. Прозвище приклеивалось к человеку по роду занятий, указывая на конкретное, не самое чистое ремесло (стеклодувы и мастера часто ходили в саже и копоти). Это объясняет и вторую часть прозвища: «марающий» на стекольном заводе.

Вторая версия связывает первую часть с глаголом «гудить». В южных и западных диалектах «гудить» значило «порицать, корить, хаять». В новгородских говорах — «манить, обольщать, обманывать». Если верна эта версия, то Гудомаром могли прозвать либо сварливого сквернослова, который постоянно кого-то «гудил» (корил), либо, наоборот, ловкого плута и обманщика. Эта трактовка менее убедительна, так как сочетание «гудить» + «марать» звучит натянуто и не дает такой же ясной картины, как первая, «заводская» версия.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к прозвищу Гудомар добавился типичный патронимический суффикс -ов, и потомок Гудомара стал Гудомаровым. Со временем фамилия закрепилась, и сейчас мы знаем ее в форме Гудомаровы.

Сведения о носителях фамилии встречаются в архивных документах. В Москве отмечен крестьянин Гудомаров Егор Степанович, родившийся в селе Телячье Красноярского уезда Астраханской губернии. В Сведениях ДКНБ РК по Атырауской области есть запись о Гудомарове Павле Георгиевиче, 1903 года рождения, уроженце того же села. Эта географическая привязка (село Телячье в Астраханской губернии) может указывать на относительно компактный очаг бытования фамилии в низовьях Волги.