Фамилия Гумовски звучит по-польски, и это не случайно: типичный суффикс -ски (-owski) указывает на польское или западнорусское происхождение. В польской ономастике фамилии с окончанием -owski образуются от названий мест — чаще всего деревень или поместий, владельцем которых был предок. Гумовски, скорее всего, происходит от топонима Гумово (Gumowo) или Гумы (Gumy). Таких сел и хуторов несколько в Польше — в Мазовецком, Подляском и Варминьско-Мазурском воеводствах. Человек, получивший фамилию Гумовски, был либо шляхтичем, владевшим землей в Гумове, либо крестьянином, переселенным оттуда.

Корень «гум-» восходит к польскому guma — «резина, каучук» или к guma в значении «гуттаперча», но в топонимике он обычно связан с более древним словом gumno — «гумно, ток для молотьбы». В старопольском языке gumno означало крытый сарай или площадку для обмолота зерна. Отсюда и название поселения: Гумово — «место, где стоит гумно». В русском языке есть параллель: фамилия Гумновский или Гумнов, но окончание -овский здесь вытеснено более простым -ов.

Встречается вариант написания Гумовский — с мягким знаком на конце, что характерно для русифицированных польских фамилий. В документах XIX века, когда часть Польши входила в состав Российской империи, фамилию могли записать и как Гумовский, и как Гумовски. Носители фамилии встречаются в основном в Польше, а также среди потомков польских эмигрантов в США, Канаде и Германии. В России эта фамилия редка и обычно указывает на польские корни предков.

Сословный состав предков Гумовски мог быть разным: от мелкой шляхты до крестьян. В польской традиции шляхтичи часто брали фамилию по названию своего имения, но многие крестьяне при получении фамилий в XIX веке тоже брали топонимические окончания -ски по месту рождения. Поэтому без архивных записей определить, был ли предок землевладельцем или арендатором, невозможно.