Фамилия Гумпылон — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Первое, что бросается в глаза, — нехарактерный для русских фамилий финальный элемент «-он». В русской ономастике суффиксы -ов, -ин, -ский встречаются постоянно, а вот окончание в виде «-он» чаще указывает на западное или южное влияние. Скорее всего, перед нами фамилия, которая прошла через украинскую или белорусскую среду, где такие окончания встречаются чаще (сравните: Ковальонок, Грыцьон).

Самая вероятная версия связывает основу «Гумпыл-» с немецким корнем. Слово «Gumpe» в южнонемецких диалектах означало «прыжок» или «скачок», а «Gumpel» — нечто вроде «попрыгунчика» или прозвища для непоседливого человека. В сочетании с суффиксом «-он» (уменьшительным или патронимическим) фамилия могла означать «сын того, кого звали Гумпель» — то есть прозвище закрепилось за отцом, а затем передалось детям. Немецкие колонисты в XVIII–XIX веках активно переселялись в Поволжье, Причерноморье и на Волынь, и фамилии с корнем «Gump-» там фиксировались, хоть и редко.

Менее правдоподобная, но возможная версия — искусственное происхождение. В XIX веке при переписях и выдаче паспортов чиновники могли исказить исходную фамилию до неузнаваемости. Если предок был, скажем, Гумпелевич или Гумпельсон, то при записи на слух могло получиться «Гумпылон». Однако в таком случае мы бы ожидали большего числа вариантов в документах, а их не сохранилось.

Географически фамилия почти не встречается в современных базах: ни одного носителя нет в открытых списках крупных городов России, Беларуси или Украины. Это говорит о том, что род либо угас, либо эмигрировал, либо фамилия была изменена потомками. Если ваши предки носили Гумпылон, стоит искать корни в записях лютеранских приходов или метрических книгах немецких колоний конца XIX века — там такие нестандартные написания встречаются чаще, чем в православных метриках.

Итак, наиболее точный ответ: фамилия Гумпылон, вероятно, немецкого происхождения, образована от прозвища Гумпель («попрыгун», «непоседа») через украинскую или белорусскую адаптацию с суффиксом «-он». Предки могли быть ремесленниками или крестьянами из числа немецких колонистов, осевших на юге Российской империи.