Фамилия Гутлянский — хороший пример того, как географическое прозвище превратилось в фамилию с типичным польско-украинским суффиксом. Основа здесь — топоним, название населённого пункта. В Польше, на западе Украины и в Беларуси есть несколько сёл и хуторов с корнем «Гутля» или «Гутляны». Само слово восходит к диалектному «гута» — стекольный завод, плавильная печь. В старину «гутами» называли места, где варили стекло или выплавляли железо. Соответственно, Гутлянский — это «тот, кто родом из Гутлян» или «выходец из местности, где была гута».

Суффикс -ский (в польской огласовке -ski) — один из самых распространённых в шляхетских и крестьянских фамилиях Речи Посполитой. Он указывал на владение землёй или просто на происхождение из определённого места. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто образовывались от имени отца, польско-украинские фамилии на -ский чаще привязывали человека к его малой родине. Поэтому Гутлянский — это не «сын Гутли», а «человек из Гутлян».

Интересная деталь: фамилия довольно редкая и почти не встречается в центральной России. Её география — западные области Украины, юго-восток Польши и, как следствие миграций, южные регионы России и Краснодарский край. В польских метриках XVIII–XIX веков можно найти написание Gutlański, что подтверждает западнославянский след.

Версия о происхождении от прозвища «Гутля» (от украинского «гутляти» — прятать, таить) менее состоятельна. Такое прозвище могло бы дать фамилию Гутлин или Гутляев, но не Гутлянский — суффикс -ский требует топонимической основы. Так что версия с «гутой» и названием поселения остаётся основной и самой логичной.