Фамилия Гуйдя с первого взгляда кажется нерусской, и это действительно так: её корни уходят в молдавско-румынскую языковую среду. В основе лежит имя или прозвище Гуйде, которое в свою очередь восходит к слову „găidă“ — так в Молдавии и Румынии называют волынку, народный духовой инструмент. По аналогии с русскими фамилиями Дудкин или Свиридов (от „свирель“), Гуйдя мог получить музыкант-волынщик, бродячий исполнитель или мастер, делавший такие инструменты. Суффикс -я в этой модели — типичный для румынских фамилий показатель принадлежности, эквивалентный русскому -ов/-ев: он буквально означает „сын такого-то“ или „принадлежащий тому-то“. Таким образом, Гуйдя — это „сын Гуйде“, то есть потомок человека, известного под прозвищем Волынка.

В русском контексте фамилия Гуйдя встречается редко, и её носители — почти наверняка потомки переселенцев из Бессарабии, которая входила в состав Российской империи с 1812 года. Именно тогда молдавские крестьяне и ремесленники начали массово получать паспорта с фиксированными фамилиями, которые до этого часто были просто уличными прозвищами. Записанная на слух русскими чиновниками, фамилия сохранила своё звучание, но потеряла румынский артикль „-ул“ (Гуйдеул), превратившись в короткое Гуйдя.

Словообразовательная модель здесь необычна для русского уха: в отличие от фамилий на -ов или -ин, Гуйдя склоняется по образцу существительных общего рода (как Ваня или Петя), что часто вызывает путаницу при заполнении документов. Если ваш предок был Гуйдя, то в XIX веке он с высокой вероятностью жил на территории современных Молдовы или Одесской области Украины, занимался скотоводством, земледелием или ремеслом, а его прозвище указывало на музыкальное дарование или занятие. Альтернативная версия, что Гуйдя — это искажённое тюркское имя (например, от „гойда“ — „иди“), выглядит маловероятной: в молдавском ареале такая фамилия объясняется естественнее и без натяжек.