Фамилия Гвамберия — один из тех редких случаев, когда географическая привязка почти наверняка говорит о происхождении больше, чем разбор корня. Если посмотреть на суффикс, сразу заметно окончание -ия, которое для русских фамилий нетипично. В русской модели фамилии оканчиваются на -ов, -ин, -ский, реже на -их. Форма на -ия — характерный признак грузинских фамилий, особенно западно-грузинских (мегрельских, имеретинских, гурийских). В грузинском языке суффикс -ия часто указывает на принадлежность к роду или местности, и такие фамилии массово встречаются в регионе Самегрело. Таким образом, Гвамберия, скорее всего, имеет грузинские корни, а её носители — выходцы из Западной Грузии.

Основа фамилии — «гвамбер». В грузинском языке слово «гвамба» (гвамба) означает «кувшин» или «сосуд для вина». Суффикс -ер в данном случае может быть либо частью корня, либо формантом, образующим название профессии или прозвище. Вероятнее всего, прозвище Гвамбер (или Гвамбери) мог получить гончар, делавший кувшины, или человек, торговавший винной посудой. В грузинской традиции ремесленные прозвища нередко становились фамилиями, особенно в сельских общинах, где родовая память крепко держалась за занятие предка.

Есть и менее вероятная, но не исключённая версия: связь с топонимом. В Грузии встречаются сёла и урочища с похожими названиями (например, Гвамба). Если человек происходил из такого места, его потомки могли получить фамилию по названию села, что тоже типично для грузинской ономастики. Однако в случае Гвамберия ремесленная версия выглядит убедительнее, потому что суффикс -ия в сочетании с «гвамбер» прямо указывает на «относящийся к кувшину» или «мастер по кувшинам».

В русском контексте фамилия Гвамберия — абсолютный раритет. Она не встречается в старых переписных книгах центральной России, не упоминается в словаре Унбегауна (который охватывает в основном славянские фамилии). В современной России носителей можно пересчитать по пальцам, и почти все они — потомки грузин, переехавших в разные республики СССР в XX веке. Известных исторических личностей с этой фамилией нет, что неудивительно: фамилия локальная, не аристократическая, а крестьянская или ремесленная.

Если подытожить: предки человека с фамилией Гвамберия жили в Западной Грузии, скорее всего, в Мегрелии, и занимались гончарным делом — делали кувшины для вина. Фамилия не претерпела изменений при переходе в русский язык, сохранив грузинское окончание, и сегодня остаётся редкой, но узнаваемой по своей южной основе.