Фамилия Гымнинов — редкий случай, когда географическая привязка оказывается важнее разбора корня. Если вы её носитель, почти наверняка ваши предки родом с Дальнего Востока России, а именно из числа коренных малочисленных народов Приамурья и Сахалина — нивхов, ульчей, нанайцев или ороков. Встречаемость фамилии за пределами Хабаровского края и Сахалинской области ничтожна, что и становится главной подсказкой.

В основе фамилии лежит личное имя Гымнин (или его вариант). В языках палеоазиатской группы, к которым относится нивхский, такие имена часто имели конкретное бытовое значение, например «сильный», «быстрый», «ловкий», или указывали на природное явление, тотемное животное. Точный перевод без специального полевого исследования назвать сложно, но ясно, что это не славянский и не тюркский корень.

Русский суффикс -ов присоединили к основе при оформлении документов в XIX–XX веках. В паспортах и метриках, которые велись на русском, требовалась стандартная модель фамилии: имя отца плюс -ов. Так Гымнин стал Гымниновым. Это типичная история для малых народов Севера: их родовые имена русифицировали по простейшей схеме, не задумываясь о значении.

В отличие от фамилий, образованных от прозвищ или профессий, здесь нет ремесла или сословной принадлежности. Предки Гымниновых — охотники, рыбаки, оленеводы, жившие родовым строем. Сама фамилия — маркер этнической принадлежности и истории ассимиляции, а не социального статуса. Если искать однокоренные варианты, то это Гымнин, Гымнын, Гымын — все они встречаются в тех же регионах и указывают на одно и то же родовое имя.