Фамилия Гюльмурадов — одна из тех, что сразу выдают тюркские корни носителя. Она образована по восточной модели: к личному имени добавили русский патронимический суффикс -ов, который в XIX–XX веках закрепился у многих народов бывшей Российской империи. Но основа здесь не русская, а составная, из двух тюркских элементов.

Первая часть — «гюль» (или «гюл»), что в тюркских языках означает «цветок», «роза». Вторая — «мурад», арабское по происхождению имя, которое переводится как «желанный», «цель» или «намерение». Вместе «Гюльмурад» — это композитное имя, распространённое у туркмен, азербайджанцев, узбеков и других тюркских народов. Буквально его можно понять как «цветок Мурада» или «желанный, как цветок». Часто такие имена давали в честь деда или религиозного деятеля, вплетая в имя пожелание красоты и благополучия.

Интересно, что фамилия Гюльмурадов не имеет древней дворянской истории в России — она возникла относительно поздно, в советский период, когда паспортизация затронула Среднюю Азию и Закавказье. Поэтому основная масса носителей живёт в Туркменистане, Узбекистане, а также в Азербайджане. В русскоязычной среде фамилия встречается редко, обычно у потомков мигрантов из этих регионов.

Словообразовательная модель проста: имя Гюльмурад + суффикс -ов, указывающий на принадлежность к роду. То есть Гюльмурадов — это «сын Гюльмурада». Ударение, скорее всего, падает на последний слог: Гюльмурадо́в, хотя в бытовой речи возможны варианты.

Среди однокоренных фамилий — Гюльмамедов, Гюльахмедов, где первый элемент «гюль» также указывает на цветочную метафору. Но Гюльмурадов выделяется тем, что вторая часть — не просто имя, а имя с ярким смысловым оттенком «желания» и «цели», что делает фамилию не только родовым знаком, но и зашифрованным пожеланием предков.