Фамилия Гюнзикова — редкий случай в русском ономастиконе, где иноязычная основа встретилась с русским патронимическим суффиксом. По сути, это женская форма фамилии Гюнзиков, а та, в свою очередь, образована от прозвища или имени Гюнзик. Ключевая загадка — в корне «Гюнз-», который явно не славянский и не тюркский в привычном для русских фамилий виде.

Самая вероятная версия связывает основу с немецким или голландским словом «Gunst» — благосклонность, милость, расположение. В диалектах немецкого языка, особенно в нижненемецком и рейнском, существовала фамилия Günz или Günzel, а также уменьшительная форма Günzchen (в русской передаче — Гюнзик). Носитель такого прозвища мог быть «любимцем», «баловнем судьбы» или человеком, которого считали «милостивым». Другая, менее вероятная, но возможная версия — от географического названия Гюнц (Günz), реки в Баварии, или города Гюнцбург. Тогда прозвище Гюнзик дали бы выходцу из тех мест.

Русский суффикс «-ов» (в женском варианте «-ова») присоединился к основе, когда носитель фамилии уже жил в русскоязычной среде — скорее всего, в среде немецких колонистов в Поволжье, Причерноморье или Петербургской губернии. В XVIII–XIX веках такие «обрусевшие» немецкие фамилии с русскими окончаниями были обычным делом: их фиксировали в метрических книгах лютеранских приходов, где пасторы записывали фамилии на слух, адаптируя под местную грамматику.

Обратите внимание на суффикс «-ик» в основе. В немецком языке это уменьшительный суффикс, как в русском «-ик» в словах «ножик» или «ключик». То есть Гюнзик — буквально «маленький Гюнц». Такая модель распространена в южнонемецких диалектах, где фамилии часто образовывались от личных имён с уменьшительными аффиксами. В русскую же фамилию попал уже готовый «немецкий уменьшительный» вариант, который потом «оброс» русским патронимическим суффиксом.

Встречаемость фамилии крайне низкая. По открытым данным, Гюнзиковы и Гюнзиковы фиксируются в основном на юге России и в бывших немецких колониях Западной Сибири. Сословно предки, скорее всего, были крестьянами-колонистами или ремесленниками, приглашёнными в Россию при Екатерине II. Дворянских родов с такой фамилией не отмечено.

Если искать однокоренные русские фамилии, то ближе всего стоят Гинзбург (от названия города) и более редкие Гюнц, Гюнцель. Но Гюнзикова стоит особняком: это не топонимическая фамилия (как Гинзбург), а прозвищная, уменьшительная, да ещё и с двойной адаптацией — сначала немецкой, потом русской.