Фамилия Идашина — женская форма, а её мужской вариант — Идашин. Она относится к распространённому в России типу фамилий на -ин, которые образуются от основ, оканчивающихся на -а или -я. Такая модель типична для фамилий, произошедших от прозвищ или имён с уменьшительно-ласкательными суффиксами.

В основе фамилии лежит прозвище Идаша. Оно могло возникнуть как производное от неканонического имени Ида (возможно, от древнескандинавского или финно-угорского корня, но в русской среде скорее всего — сокращение от крестильных имён вроде Исидор или Иоаким). В некоторых говорах «ида» означало «ходок», «идущий», что могло закрепиться за человеком с быстрой походкой или странником. Суффикс -ша в прозвище — типичный для русской народной ономастики (ср. Гриша, Миша, Паша), поэтому Идаша — это ласкательное или обиходное обращение к человеку по имени или характерному признаку.

География фамилии узкая, но показательная. Основные носители исторически зафиксированы в Поволжье и на Урале, особенно в Пермской и Вятской губерниях. Это зона активного смешения русского и финно-угорского населения, где нередко возникали прозвища на стыке языков. Встречается также вариант Едашин, что связано с аканьем в говорах.

Социальный контекст: фамилия недворянская, скорее всего, принадлежала крестьянам или посадским людям. В ревизских сказках XVIII–XIX веков Идашины числятся среди государственных крестьян и мещан. Редкость фамилии делает её ценным маркером для генеалогического поиска — если вы носите Идашину, ваши предки с большой вероятностью жили в одном из трёх-четырёх конкретных уездов на востоке Европейской России.

В целом, фамилия Идашина — это «прозвище в прозвище»: сначала человека назвали Идашей (по имени или походке), а потом его потомки стали писаться с суффиксом принадлежности. Никакой экзотики вроде тюркских или еврейских корней здесь нет — это чисто русская народная модель, уходящая корнями в бытовую речь XVI–XVII веков.