Фамилия Идимясова — редкий пример, в котором за основу взято древнее восточное имя Идимяш. С арабского оно переводится как «праздник удачи, везения»: так называли долгожданного ребёнка, чьё рождение становилось настоящим торжеством. В фамилии отразился исторический процесс чередования согласных «ш» и «с» — в устной речи имя Идимяш постепенно перешло в форму Идимяса, а уже от неё по модели «Идимяса + ов(а)» образовалась фамилия.

Модель образования здесь типичная для русских фамилий: суффикс -ов (в женском варианте -ова) присоединился к основе, которая в исходном виде была личным именем. В отличие от фамилий, образованных от прозвищ или названий профессий, Идимясова прямо указывает на имя родоначальника — человека, которого нарекли Идимяшем.

Важно понимать: чередование ш/с не случайность, а устойчивый фонетический сдвиг, характерный для некоторых тюркских и арабских заимствований, когда шипящий звук в заимствованном слове адаптировался к привычной русской артикуляции. Встретить фамилию Идимясова можно прежде всего в регионах с исторически смешанным русско-татарским населением, например в Поволжье и Приуралье, где подобные арабские имена были широко распространены.

Однозначно установить сословную принадлежность первых носителей сложно: имя Идимяш не было прерогативой знати, его давали и в крестьянских, и в купеческих семьях, поэтому предки Идимясовых могли быть как служилыми людьми, так и свободными земледельцами. Окончательно прояснить географию и время возникновения конкретной ветви рода можно только через генеалогические изыскания — например, по ревизским сказкам или метрическим книгам тех уездов, где фамилия фиксируется раньше всего.