Фамилия Иетересная — редкий и внешне загадочный случай. На первый взгляд она кажется иноязычной, но её происхождение, скорее всего, чисто русское, хотя и неочевидное. Ключ к разгадке — в ударении и возможной описке или диалектном произношении.

Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища или прилагательного «иетересный». В русских говорах слово «иетерес» (или «етерес») могло означать нечто пестрое, рябое или, в переносном смысле, капризное, своенравное — человека с «причудами». Это родственно слову «пёстрый» и диалектному «етерь» — так в некоторых областях называли пеструю птицу, например, тетерку. Таким образом, Иетересная — это вариант фамилии Етересов или Етересовский, где основа та же, что и в фамилиях Пестряков, Рябов.

Вторая, менее вероятная, но возможная версия — искусственное происхождение. В XIX веке семинаристам нередко давали фамилии от латинских или греческих слов. «Иетересная» могла быть калькой с греческого «этерос» (другой, иной) — то есть «непохожий», «особенный». Однако для семинарской фамилии форма «Иетересная» слишком нестандартна: обычно такие фамилии оканчивались на -ский (Иетересский). Поэтому версия с народным прозвищем выглядит убедительнее.

Суффикс -н- в основе указывает на то, что фамилия произошла от прилагательного, а окончание -ая — типично для русских фамилий женского рода, но в данном случае это, безусловно, фамилия мужчины или семьи в форме, застывшей в родительном падеже прилагательного. Встречаются и варианты написания: Етересная, Ятерясная — в зависимости от местного говора.

Географически фамилия тяготеет к северным и центральным областям России, где сохранялось «яканье» или «еканье» в начале слова. Носители фамилии, вероятно, были крестьянами или мещанами, получившими прозвище за необычный нрав или внешность. Сегодня фамилия крайне редка, что делает её ценным объектом для локальных генеалогических поисков — найти её следы можно в метрических книгах Вологодской или Костромской губерний XIX века.