Фамилия Игатусов — редкий случай, когда основа почти наверняка не русская, а тюркская или арабская, но оформлена она по русской словообразовательной модели. Разберёмся по порядку.

В центре фамилии лежит личное имя Игатус. Это искажённая или народная форма арабского имени Игатулла (или Игатуллах), что в переводе означает «милость Аллаха» или «божья благодать». В русской среде такие имена часто укорачивали и обрусевали: отбрасывали конец «-улла», оставляя основу «Игату», а затем добавляли окончание, чтобы слово звучало привычно для русского уха. Так появилось Игатус — как бы «Игат» с русским суффиксом -ус, который в крестьянской среде мог заменять книжное окончание.

Суффикс -ов в фамилии указывает на принадлежность: Игатусов буквально значит «сын Игатуса» или «из рода Игатуса». Модель типичная для русских фамилий XIX века, когда крестьянам и мещанам массово давали фамилии по имени отца. То есть предок носителя фамилии, скорее всего, был крещёным татарином, башкиром или представителем другого тюркского народа, принявшего православие. Имя Игатулла, хоть и мусульманское по корням, могло сохраниться в семьях, перешедших в христианство, как память о предке.

Географически фамилия тяготеет к Поволжью и Приуралью — регионам, где веками жили бок о бок русские и татары. Встречается она редко, что подтверждает её локальный характер: такие фамилии не разносились по всей стране, а оставались в пределах одной-двух губерний.

Есть и другая, менее вероятная версия: основа могла произойти от прозвища Игатус, связанного с диалектным словом «игать» (кричать, громко звать) или «ига» (иго, ярмо). Но тогда фамилия звучала бы как Игатов или Игачев, а не Игатусов. Форма с -ус явно указывает на имя, а не на прозвище от глагола.

Таким образом, Игатусовы — потомки человека, которого звали Игатус (сокращённо от Игатулла), а сама фамилия несёт в себе следы межкультурного обмена: арабское имя, обрусевшее в татарской среде, и русский патронимический суффикс.