Фамилия Иготти — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение ведёт нас не в славянскую, а в финно-угорскую языковую среду. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища, корни которого лежат в карельском или вепсском языке. Первая часть, iga, может означать «возраст» или «век», а вторая, ott, — «медведь». В сумме это даёт прозвище «старый медведь» — образ, который в народной культуре часто давали человеку не по годам мудрому, угрюмому или обладающему медвежьей силой.

Существует и альтернативное прочтение, где igi переводится как «вечный». Тогда прозвище приобретает почти эпический оттенок — «вечный медведь». Обе версии сходятся в одном: основа фамилии — тотемное животное, почитавшееся у многих северных народов. Медведь в финно-угорской мифологии — не просто зверь, а прародитель, хозяин леса, и прозвище с таким корнем могло быть не случайным, а родовым, передававшимся через поколения.

Словообразовательная модель здесь необычна для русской традиции. В фамилии Иготти нет привычных суффиксов -ов, -ин или -ский. Это чистая основа, застывшая в форме прозвища. Такие фамилии — «окаменевшие» прозвища без патронимического оформления — встречаются в северных регионах, где долго сохранялись дославянские субстраты, и среди народов, не входивших в общерусскую систему фамильных суффиксов. Носитель фамилии Иготти, скорее всего, происходил из Карелии, Вологодчины или Архангельской губернии, где финно-угорское население веками соседствовало с русским.

Сравните с однокоренными фамилиями: Иготин, Игошев, Иголкин — все они восходят к тому же корню «иг-» (медведь, возраст), но получили русские суффиксы. Иготти же сохранила исходную форму, что делает её маркером прямого, неадаптированного заимствования. Встретить такую фамилию за пределами северо-запада России — редкость, и это сразу указывает на географию предков.