Фамилия Ильгильдина — женская форма, а её мужской вариант — Ильгильдин. Это редкая фамилия, и её происхождение не лежит на поверхности, как у Иванова или Кузнецова. Чтобы понять корни, нужно разобрать основу «Ильгильд» и суффикс «-ин».

Суффикс «-ин» в русских фамилиях указывает на принадлежность: «чей?» — «Ильгильдин», то есть сын или потомок человека по имени или прозвищу Ильгильда. Основа явно не славянская и не греческая. Она звучит как тюркская или арабо-тюркская. Самый вероятный путь — от личного имени Ильгильда, которое состоит из двух частей. Первая часть «иль» (или «ел») в тюркских языках означает «народ», «родина», «страна». Вторая часть «гильд» — это искажённое или адаптированное «гильде» или «гильди», что может восходить к арабскому слову «гильд» (или «джильд») — «кожа», «оболочка», но в переносном смысле — «покровительство», «защита». Встречается также версия, что «гильд» — это вариант тюркского «кылды» («сделал»), но она менее убедительна.

Более правдоподобно, что имя Ильгильда — это сложносоставное имя-пожелание, распространённое у татар, башкир или других тюркских народов Поволжья и Урала. Оно могло означать «защитник народа» или «народ под защитой». В таком случае фамилия Ильгильдина — это русифицированная форма отчества от тюркского имени, которую закрепили за потомками при переходе на русскую систему фамилий в XIX — начале XX века. Географически фамилия тяготеет к регионам с компактным проживанием татар и башкир: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская, Челябинская области.

Интересная деталь: написание с «и» на конце («Ильгильдина», а не «Ильгильдиева») и суффикс «-ин» вместо более типичного для тюркских фамилий «-ов» выдают, что фамилия оформлялась не по «княжескому» или «боярскому» образцу (где преобладал суффикс «-ов»), а по модели, близкой к прозвищным и именным фамилиям простых людей. В русской ономастике суффикс «-ин» часто давали фамилиям, образованным от слов женского рода или от имён на -а/-я. Поскольку основа «Ильгильда» звучит как имя женского рода (хотя могла быть и мужским прозвищем), фамилия и получила «-ин». Носительница фамилии Ильгильдина может с высокой долей вероятности считать своими предками татарских или башкирских крестьян или ремесленников, получивших фамилию по имени отца — Ильгильды.