Фамилия Илугины — один из тех редких случаев, когда тюркский корень прочно закрепился в русском именослове, не потеряв своей первоначальной «профессиональной» окраски. В основе фамилии лежит прозвище Илуга, которое напрямую восходит к тюркскому слову «илуг» — удила, часть конской упряжи. В отличие от многих прозвищ, которые со временем теряют связь с ремеслом, здесь эта связь очевидна: родоначальник Илугиных, скорее всего, был мастером по изготовлению конской упряжи. Удила прошли долгий путь развития — от мягких сухожильных до бронзовых и, наконец, железных двусоставных с подвижными кольцами, которые и употреблялись на Руси.

Суффикс -ин в фамилии указывает на принадлежность: «чей?» — «Илугин», то есть сын или потомок человека по прозвищу Илуга. Такая модель типична для русских фамилий, образованных от прозвищ, оканчивающихся на -а или -я, и она хорошо прижилась даже при иноязычной основе. Фамилия эта довольно редкая, и её география, скорее всего, связана с регионами, где было сильно тюркское влияние и развито коневодство — Поволжье, Приуралье, южные области.

Среди известных носителей — Константин Константинович Илугин (род. 1947), автомеханик и Заслуженный строитель Чувашской Республики. Связь с техникой и ремонтом в его биографии не случайна: если предок работал с упряжью и металлом, то потомок закономерно пошёл по той же стезе — только с автомобилями вместо лошадей.