Фамилия Илыныч — редкий случай, когда отчество стало фамилией, причем в необычной огласовке. В её основе лежит разговорная форма имени Илья, а точнее — его производное Илыня. Суффикс -ыч (а в данном случае -ич) указывает на патроним: Илыныч буквально значит «сын Илыни», то есть сын Ильи. Такая модель образования типична для украинских и белорусских фамилий, где отчества на -ич закреплялись как родовые прозвища. В русской традиции подобные формы чаще оставались в быту, но на юго-западных землях они становились полноценными фамилиями.

Ключевая особенность — форма Илыня. Вместо привычного Илья или Ильюша здесь использован вариант с суффиксом -ын-/-ин-, который придаёт имени ласкательно-уменьшительный оттенок. Такие формы встречались в диалектах, особенно в говорах Полесья и Смоленщины. Таким образом, фамилия Илыныч могла закрепиться за потомками человека, которого в округе звали Илыня — возможно, это был уважаемый старший родственник или просто местный житель с характерным произношением.

С точки зрения социальной истории, носители фамилии Илыныч вряд ли принадлежали к дворянству — патронимы на -ич в крестьянской и казачьей среде фиксировались реже, чем на -ов/-ев. Скорее всего, предки были свободными земледельцами или мещанами на территории современной Украины, Беларуси или приграничных областей России. Фамилия не получила широкого распространения: по переписям XIX–XX веков она встречается точечно, чаще всего в Черниговской, Киевской и Могилёвской губерниях.

Ономастический словарь Б. Унбегауна относит подобные образования к группе «полуотчеств» — фамилий, возникших из отчеств, но не получивших суффикса -ов. Илыныч стоит в одном ряду с такими фамилиями, как Кузьмич, Савич или Фомич, но отличается более редкой основой. Если вы встретили эту фамилию сегодня — скорее всего, её носители происходят из одной локальной группы, где имя Илья произносили с характерным «ы» вместо «и»: Илыня, а не Ильиня. Это фонетический след, который сохранила фамилия.