Фамилия Индутный — редкая и неочевидная. Её основа не лежит на поверхности, поэтому разбирать её стоит с самого корня.

Корень «индут-» в русском языке не встречается. Это сразу подсказывает, что перед нами не исконно русская фамилия, а переоформленная иноязычная. Скорее всего, она образована от польского или украинского слова indutny — «надутый», «надменный», «гордый». В польском языке induta означала «гордость», «высокомерие». Так могли прозвать человека за его характер — важного, заносчивого или, наоборот, обидчивого, склонного «надуваться» по пустякам.

Суффикс «-ный» — типичный для прилагательных в восточнославянских языках. Фамилия, таким образом, застывшая форма качественного прилагательного: Индутный — тот, кто обладает свойством «индутности». По модели образования она стоит в одном ряду с фамилиями вроде Спокойный, Умный, Весёлый, но с той разницей, что её основа заимствована.

Географически фамилия тяготеет к западнорусским землям и Украине. Встречается она и у потомков польской шляхты, которые после разделов Речи Посполитой оказались в черте оседлости Российской империи. Однако в дворянские родословные книги она, судя по всему, не попала — это скорее фамилия мещан или однодворцев, то есть людей свободных, но не знатных.

Вторую, менее вероятную версию связывают с латинским indutus — «одетый», «облачённый». В этом случае прозвище мог получить человек, носивший необычную или богатую одежду, либо, напротив, тот, кто постоянно кутался. Но эта гипотеза слабее: переход от латинского причастия к славянской фамилии выглядит искусственно, без посредничества польского или украинского языка.

Таким образом, Индутный — это фамилия-характеристика, прозвищная по происхождению, скорее всего польско-украинская, закреплённая в русской среде через суффиксальное оформление. Её носитель в прошлом, вероятно, был человеком с заметным нравом или особым положением, которое окружающие сочли «надутым».