Фамилия Инглориэль — случай, когда этимология лежит на поверхности, но требует оговорки. Она не исконно русская, не славянская и даже не европейская в привычном понимании. Её основа — явно искусственное, литературное образование, и здесь мы имеем дело не с прозвищем предка-крестьянина или ремесленника, а с сознательным конструированием фамилии в XX–XXI веках.

Разбираем состав. Первая часть — «ингл» — отсылает к английскому «ingle» (огонь, очаг) или, что вероятнее, к древнеанглийскому «Ing» — имени одного из богов плодородия в германо-скандинавской мифологии (отсюда же, кстати, имя Ингви). Вторая часть — «лориэль» — явный кальк с эльфийского языка из легендариума Дж. Р. Р. Толкина: Лориэн — это и имя вали (богини), и название волшебного леса в Средиземье. Суффикс «-эль» в эльфийских языках означает «звезда» или «сияние», а в целом «Лориэль» можно перевести как «золотая мечта» или «сияние снов». Соединив части, получаем что-то вроде «огненная мечта» или «божественное сияние».

Словообразовательная модель здесь не русская (нет суффиксов -ов, -ин, -ский), а скорее западная, имитирующая английские или вымышленные фамилии. Носители такой фамилии — почти наверняка люди, увлечённые фэнтези, ролевыми играми или творчеством Толкина, которые либо взяли себе этот псевдоним, либо получили его при смене паспортных данных. В официальных документах России такая фамилия встречается редко, в основном как паспортная запись у лиц, сменивших имя и фамилию в 2000–2010-х годах.

Географической привязки у Инглориэль нет — это не региональная фамилия, а результат личного выбора. Сословного происхождения тоже не существует: предки носителя не могли быть боярами или крестьянами с таким именем. Единственная версия, которая здесь работает, — сознательное творчество. Если вам встретился человек с фамилией Инглориэль, скорее всего, он сам или его родители были поклонниками «Властелина колец» или другой мифологии и захотели оставить след в паспорте.