Фамилия Интрилигатор, скорее всего, образована от прозвища Интролигатор, которое восходит к аналогичному нарицательному. Следует отметить, что слово «интролигатор» было заимствовано из латинского языка (ligare - «связывать», «сплетать») и означает «переплетчик» ( то есть «тот, кто переплетает книги»). Таким образом, вполне вероятно, что прозвище Интролигатор относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности предка. Изменения, произошедшие в графическом облике фамилии (чередование гласных о/и), объясняются историческими изменениями в языке. Так и прозвище Интролигатор закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Интрилигатор. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Интролигатор, со временем получил фамилию Интрилигатор.