Фамилия Инжелевские — редкий пример, где за основу берут не мужское имя или занятие, а женское. Согласно одной из версий, она восходит к восточному имени Инжель, которое считают вариантом арабского Инджиля — «лучезарная». Если это так, то фамилия хранит необычную память о женщине-родоначальнице, что для славянской модели образования фамилий скорее исключение.

Но есть и другие гипотезы. Суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение, а также часто привязывал человека к местности. Здесь возможна связь с прозвищем Инжель от селькупского «инжель» — «дуга, изгиб реки». В таком случае предок жил на излучине, и фамилия стала топонимической. Третья версия выводит прозвище из эрзянского «инже» — «гость, гостеприимный»: основатель рода мог слыть радушным хозяином.

Какая гипотеза правдоподобнее? Сложность в том, что слово «инжель» не встречается в русских говорах и документах, а восточное имя Инжель — редкость. Скорее всего, перед нами не единый корень, а несколько разных линий, которые привели к одной фамилии. В любом случае, Инжелевские — пример того, как в одной фамилии переплелись арабские, финно-угорские и самодийские следы. Окончательно определить, откуда пошёл конкретный род, можно только через архивные поиски, но уже ясно: фамилия не простая, а с историей на стыке культур.