Фамилия Иохансон — классический пример скандинавской модели фамилии-отчества, которая в России прижилась благодаря историческим связям с Прибалтикой и Финляндией. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев или -ин, здесь работает другая логика: основа — личное имя Иохан (скандинавский аналог Иоанна, то есть Ивана), а суффикс -сон означает «сын». Буквально Иохансон — «сын Иохана». Такие фамилии были типичны для Швеции, Норвегии и Дании, а в Российской империи их чаще всего носили потомки шведских и финских переселенцев, особенно в Ингерманландии (современная Ленинградская область) и в городах Прибалтики.

В русском контексте фамилия Иохансон выделяется тем, что не прошла полную русификацию. В отличие, скажем, от Иванова, где имя Иван адаптировано под славянскую словообразовательную норму, Иохансон сохранил исходный скандинавский корень и патронимический суффикс. Это указывает на то, что предки носителя фамилии, скорее всего, не были крепостными крестьянами в центральной России, а принадлежали к сословиям, где сохраняли родовые имена в оригинале: городские ремесленники, купцы, лютеранские пасторы или обрусевшие дворяне шведского происхождения.

Спорных версий происхождения у этой фамилии практически нет — она прозрачна по структуре. Единственный нюанс: в Швеции и Финляндии фамилия могла писаться как Johansson, а в русских документах XIX века встречаются варианты Иогансон и Иохансон. Двойное «с» в русском написании (Иохансон, а не Иохансен) — это калька со шведского окончания -sson, которое подчеркивает принадлежность к роду. Если ваш предок носил фамилию Иохансон, он с большой вероятностью был лютеранином и жил на северо-западе империи, в среде, где скандинавские имена и традиции именования сохранялись вплоть до XX века.