Фамилия Исагалиев — один из тех редких случаев, когда внешне русская фамилия с суффиксом -ев на деле оказывается сложносоставным тюркским именем. В её основе лежит мусульманское имя Исагали, которое в свою очередь склеено из двух частей: «Иса» (арабская форма имени Иисус, почитаемого в исламе как пророк) и «гали» (от арабского «али» — высокий, великий, возвышенный). Получается «Великий Иса» или «Иса-возвышенный». Такие двусоставные имена (Абдулгали, Ахметгали, Исагали) типичны для тюрко-мусульманской традиции Поволжья и Приуралья.

Обратите внимание на суффикс -ев, а не -ов. Он указывает на мягкую основу: имя Исагали заканчивается на «и», которое при русификации дало звук, передаваемый буквой «ев». Это стандартная модель для казахских, татарских и башкирских фамилий, которые адаптировали в русской канцелярской среде в XIX — начале XX века. Фамилия Исагалиев почти наверняка сформировалась не в крестьянской среде, а при переписи населения или призыве на военную службу, когда отчество или прозвище (Исагалиев сын) закрепили как родовое имя.

Географически фамилия тяготеет к западному Казахстану и Оренбуржью. Встречается и у татар, и у башкир, но особенно частотна среди казахов Младшего жуза. В дореволюционных метрических книгах её могли записывать как Исагалиевъ или даже Исъ-Галиевъ, что выдаёт попытку передать произношение на слух. Двойное написание через дефис или слитно — не ошибка, а отражение того, как писарь осмыслял незнакомое имя.

Сравните с однокоренными фамилиями: Исаев (только от «Иса», без второй части) и Галиев (только от «Гали»). Исагалиев — более редкий и конкретный случай, он не допускает путаницы: носитель фамилии происходит от человека, которого звали именно Исагали. Социальный срез — скорее всего, предки были скотоводами или крестьянами, но могли быть и муллами, так как составные имена с «гали» часто давали в семьях с религиозным образованием.