Фамилия Исавкин — один из тех русских родовых имен, где за привычным звучанием стоит редкое и неочевидное происхождение. В основе лежит не распространенное православное имя, а библейское имя Исав (Эсав) — старший сын Исаака и брат Иакова, продавший свое первородство за чечевичную похлебку. В русскую традицию это имя попало через церковнославянские тексты, но в святцах встречалось крайне редко, поэтому и фамилии от него — большая редкость.

Суффикс -ин указывает на классическую притяжательную модель: Исавкин буквально означает «чей?» — сын или потомок человека по имени Исавка. Форма Исавка — это уменьшительно-ласкательный вариант от полного имени Исав, образованный по той же модели, что Иван — Ивашка, Яков — Яшка. Так в быту называли человека, носившего редкое ветхозаветное имя, либо давали такое прозвище за сходство с библейским персонажем — например, за рыжий цвет волос или за нерасчетливость в житейских делах.

В документах XVII–XVIII веков фамилия встречается в основном в южнорусских и центральных губерниях — в Рязанской, Тамбовской, Воронежской областях. Это регионы, где старообрядческие и крестьянские семьи дольше сохраняли архаичные имена, не вошедшие в основной месяцеслов. В отличие от фамилий на -ов (Исаков, Исаев), которые образованы от полных форм имени Исаак, Исавкин стоит особняком и никогда не была массовой.

Любопытно, что фамилия Исавкин не имеет отношения к тюркским или кавказским корням, хотя звучит необычно для русского уха. Это чисто славянская словообразовательная конструкция, просто с очень редкой основой. Встречаются варианты написания через «о» — Исавкин, но это скорее следствие акающего произношения в говорах, а не отдельная ветвь. Сегодня носителей фамилии немного, и по-прежнему основная их часть сосредоточена в Центральной России.