Фамилия Ишбердиева образована по самой распространённой в русском языке модели — с суффиксом -ев, который присоединяется к основе, оканчивающейся на мягкий согласный или шипящий. В данном случае исходной формой было мужское имя или прозвище Ишбердей. Суффикс -ев указывает на принадлежность: Ишбердиева — «дочь (или жена) Ишбердея». Это типичная русская фамилия, но её корни уходят в тюркскую языковую среду.

Основа Ишбердей — сложное имя, распространённое у башкир и татар. Первая часть «иш» в тюркских языках означает «товарищ, друг, спутник». Вторая часть «берде» — форма глагола «дать» в прошедшем времени (буквально «дал»). Таким образом, полное значение имени можно истолковать как «друг дал» или, в более широком смысле, «данный товарищем». Подобные имена нередко давали в знак благодарности или в память о каком-то событии, связанном с дружбой или помощью.

Фамилия Ишбердиева — женская форма. Мужской вариант — Ишбердиев. Географически фамилия наиболее характерна для Башкортостана и Татарстана, а также встречается у башкирских и татарских диаспор в соседних регионах Урала и Поволжья. Сословно предки носителей этой фамилии чаще всего относились к государственным или ясачным крестьянам — основному податному населению этих территорий до революции. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий на -ев, образованных от русских имён (например, Иванов, Петров), фамилия Ишбердиева сохраняет в основе целую глагольную конструкцию, что делает её более прозрачной с точки зрения тюркской грамматики. В русском языке такое словообразовательное «склеивание» встречается редко.