Фамилия Искадронова — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В ней нет привычного для русских фамилий корня от имени или ремесла. Ключ к разгадке — в её основе, которая звучит как искажённое заимствование.

Скорее всего, фамилия образована от прозвища Искадрон. В русском языке XVIII–XIX веков слово «эскадрон» (от французского escadron) обозначало подразделение в кавалерии. Прозвище Искадрон могли дать либо отставному кавалеристу, либо человеку, который служил в эскадроне, либо, в насмешку, неуклюжему парню, который «маршировал» не в ногу. Народное произношение часто меняло «э» на «и» — так «эскадрон» превращался в «искадрон». Суффикс -ов- в женском варианте Искадронова (мужской — Искадронов) указывает на типичную русскую патронимическую или посессивную модель: «сын Искадрона» или «из семьи Искадрона».

Версия о том, что фамилия происходит от греческого или тюркского личного имени, маловероятна: ни в одном из известных ономастических словарей (например, у Б. Унбегауна или В. Никонова) нет корня «искадр-» в исконных языках. Зато «эскадрон» — слово, которое входило в обиход через военную службу и указы Петра I. Поэтому связь с кавалерией — самая прямая и правдоподобная.

Географически фамилия встречается крайне редко, что типично для прозвищ, привязанных к профессии, а не к местности. Носители могли быть выходцами из казачьих областей (Дон, Кубань) или из губерний, где стояли кавалерийские полки. В метрических книгах XIX века подобные фамилии часто фиксировались у солдатских детей и однодворцев.

Интересная деталь: написание через «и» вместо «э» — не ошибка, а живая примета народной этимологии. Люди переосмысливали непонятное слово, приближая его к привычным «искать» или «искра», хотя прямого смыслового родства с ними нет. Так фамилия Искадронова сохранила отпечаток военной истории и простонародного говора.