Фамилия Исмурзинова — женская форма от Исмурзин, а та, в свою очередь, образована от мужского личного имени Исмурза. Разберём эту основу. Имя Исмурза — составное, тюркского происхождения, распространённое у башкир, татар и других народов Поволжья и Урала. Первая часть «ис-» — это вариант «исем» или «исэн», то есть «имя» или «здоровый, целый». Вторая часть «мурза» — титул, означающий «князь», «господин», «сын эмира». В тюркской антропонимике «мурза» часто входило в состав имён как почётный компонент, указывающий на знатное происхождение или пожелание ребёнку высокого статуса. Таким образом, Исмурза можно перевести как «здоровый князь» или «именитый господин», что было типичным пожелательным именем-оберегом.

Фамилия образована по русской модели с патронимическим суффиксом -ов, который присоединялся к тюркским основам: Исмурза → Исмурзин (сын Исмурзы). Окончание -а в женском варианте указывает на принадлежность к роду. Такое оформление характерно для фамилий, которые возникли в среде крещёных или обрусевших тюркских народов в XVI–XIX веках, когда фиксация фамилий шла через русскую административную машину. Географически фамилия Исмурзиновы чаще всего встречается в Оренбургской области, Башкортостане и Челябинской области — регионах, где исторически жили башкиры и татары, и где титул «мурза» был не просто прозвищем, а реальным социальным маркером.

Стоит отметить, что в некоторых говорах возможна замена «и» на «ы» в начале (Ысмурзин), но написание через «И» — литературная норма. Родственные фамилии — Мурзин, Исмухаметов, Исаев — показывают, что компонент «ис» мог быть и сокращением от арабского имени Исхак или Исмагил, но в случае с Исмурзиным связка с «исем» (имя) выглядит убедительнее, так как «мурза» — не арабский, а тюркский титул. Предки носителей фамилии, скорее всего, относились к сословию служилых татар или башкирских вотчинников, которые имели право на землю и носили титул мурзы, а после принятия православия их потомки получили фамилии по имени отца.