Фамилия Кабиболдаев — редкая и сложная по составу. Она явно тюркского происхождения, и её основа — составное личное имя, характерное для казахской, башкирской, татарской или ногайской традиции. Чтобы понять фамилию, нужно разобрать её на части.

Корень «Кабиболда» восходит к арабскому имени Кабиб (Хабиб — «любимый», «друг») и тюркскому компоненту «болды» (буквально «стал», «явился»). Вместе это имя-пожелание, популярное у тюркских народов: «Кабиболды» означает «стал любимым», «родился желанным». Имя фиксируется в антропонимии казахов и башкир, хотя и не относится к самым частым. Суффикс «-ев» — это русский патронимический суффикс, который добавили при оформлении фамилии по русской модели (аналог -ов/-ев). Получается: «сын Кабиболды».

Обратите внимание на редкую особенность этой фамилии: в ней сохранился полный, нередуцированный вариант имени-основы. В тюркских языках при добавлении аффиксов возможна фонетическая стяжка (например, Кабиболдаев мог бы превратиться в Кабибуллаев под влиянием арабского «улла»), но здесь этого не произошло. Это говорит о том, что фамилия, скорее всего, фиксировалась в письменных документах (метриках, ревизских сказках) уже в XIX — начале XX века, когда русские чиновники записывали прозвище или имя главы семьи практически без искажений. Географически фамилия тяготеет к регионам с казахским и башкирским населением — Западный Казахстан, Оренбуржье, юг Челябинской области.

Сословная принадлежность предков не определена однозначно, но носители составных имён с компонентом «болды» в XIX веке чаще встречались среди кочевников-скотоводов и крестьян, чем среди знати. В дворянских родословных книгах эта фамилия не зафиксирована. Таким образом, Кабиболдаев — земледельческая или скотоводческая фамилия, возникшая от личного имени-пожелания, которое дали ребёнку, чтобы подчеркнуть его долгожданность и любовь родителей.